Der Berg, die Wüste, der Himmel, das Meer –
Literaturen der Welt im bilgerverlag

 

Pedro Lenz

Der Keeper bin ich

Ge­schichten sind nicht wie Zähne, die nur zwei Mal kom­men, und hast du sie verbraucht, ist’s vorbei. Nein, Geschichten wachsen immer wieder nach. 

Der Keeper bin ich, ein Blockbuster der Schweizer Literatur 2010, wurde vom Dichter und Schriftsteller Raphael Urweider auf kongeniale Art ins Hochdeutsche übersetzt.

Der Keeper, zurück aus dem Knast, in dem er mit kleiner Schuld und grossem Herzen einsass, erzählt.

Philippe Dubath

Chapuisat - Eine Geschichte

Stéphane Chapuisat, am 28. Juni 1969 geboren, Fussballer.
1997 Champions-League-Sieger mit Borussia Dortmund (3:1 gegen Juventus Turin)
Dieses Buch erzählt keine Geschichte der Tore oder Dribblings von Stéphane Chapuisat, dem besten Schweizer Fussballer aller Zeiten. Es erzählt vielmehr die Geschichte eines Kindes, eines begnadeten Fussballtalentes mit einer grossen Zukunft, eines Fussballstars,

Anne Cuneo

Štěpán

Anne Cuneos mitreissender und bewegender Roman erzählt die Geschichte der Paola Rouge-Malatesta, die während des Prager Frühlings 1968 an der Seite des Prager Studentenführers Štěpán Spacek Tage der leidenschaftlichen Liebe und Tage des Schmerzes nach der Ermordung des gemeinsamen Freundes Frantisek Schwarz erlebt.
Einundzwanzig Jahre später, während der Samtenen Revolution reist Paola Rouge-Malatesta wieder nach Prag.

Ursula Timea Rossel

Man nehme Silber und Knoblauch, Erde und Salz

Auf der Shortlist für den Rauriser Literaturpreis 2012

Der letzte Tag des Kartographen Wigand Behaim; die Metamorphosen der Sibylle Blauwelsch; das Martyrium der Heiligen Ursula und wie Schrödingers Katze ihnen allen übel mitspielt. Wigand Behaim ist Kartograph mit Leib und Seele und hat sich der Aufgabe verschrieben, die gesamte Erde akkurat zu kartieren. Er will damit seiner Urangst, sich zu verirren, etwas entgegensetzen.

Christoph Simon

Viel Gutes zum kleinen Preis

Was für ein Feuerwerk an wundersamen Texten und abgründigen Zeichnungen!
Darin findet sich: Nützes und Unnützes, Wissen und Rat von A–Z; Märchenhaftes und Groteskes, darunter das Märchen vom Dichter und der Buchhändlerin; ein philosophisch relevanter Fragenkatalog und nicht zu vergessen: die legendären Kinderbriefe an den Satan.

Wie wird man spielend reich? Wie macht man sich unsichtbar?

Stephan Pörtner

Stirb, schöner Engel

»Was wollen Sie schon wieder?« - »Ich will wissen, ob Sie das Heidi umgebracht haben. Ich will, dass Sie es endlich zugeben.« Roger Gerber schien zu überlegen. »Es tut mir leid«, sagte er zu Kundert, »ich habe sie nicht umgebracht.« Er sah einen Moment in den Himmel. »Aber sie ist jetzt ein Engel, und das ist doch eigentlich viel besser so.« 

Sonntag, 9. Dezember 1973, der Tag, an dem die Schweiz stillsteht.

Nina Maria Marewski

Die Moldau im Schrank

Mitja Kruschenko ist 1968 sieben Jahre alt, als er seine Mutter sterben lässt. Später einmal träumt er, dass sie an seinem Bett sitzt und über seine Wange streichelt. Sie erklärte ihm, dass sie stolz auf ihn sei und gibt ihm den Auftrag, weitere Engel in den Himmel zu schicken, damit der Teufel arbeitslos werde.

  • Pedro Lenz

    Der Keeper bin ich

  • Philippe Dubath

    Chapuisat - Eine Geschichte

  • Anne Cuneo

    Štěpán

  • Ursula Timea Rossel

    Man nehme Silber und Knoblauch, Erde und Salz

  • Christoph Simon

    Viel Gutes zum kleinen Preis

  • Stephan Pörtner

    Stirb, schöner Engel

  • Nina Maria Marewski

    Die Moldau im Schrank

 

JA zur Buchpreisbindung mit Pedro Lenz

Ein JA zur Buchpreisbindung am 11. März  ist ein JA zu fast allem, was Büchermenschen glücklich macht. Vorallem ist es ein JA zu allgemein billigeren Buchpreisen. Jetzt sind es ein paar Bestseller im Grossbuchhandel, die 'unter Preis' im Angebot sind, dafür ist leider die Mehrzahl der in der Schweiz angebotenen Bücher verhältnismässig teurer als vor der Aufhebung der Buchpreisbindung. Der Schriftsteller und Kultautor Pedro Lenz, dessen Roman Der Keeper bin ich in wenigen Wochen bei uns erscheint, erklärt das JA zur Buchpreisbindung in einem kleinen Filmchen.

Weiterlesen.

Rossels Debüt in der NZZ

»Ursula Timea Rossels mutiges Romandebüt - Hält man in der Literatur der jüngeren Vergangenheit Ausschau nach einem Vergleichsstück zu diesem wahrlich ver-rückten Buch, lässt sich u. a. die DDR-Autorin Irmtraud Morgner nennen, die mit ihrem Romanwerk in ähnlicher Weise alle Fesseln gesprengt hat.« Beatrice Eichmann-Leutenegger, NZZ, 21. Januar 2012

Weiterlesen.

Zwei Nominierungen für den SERAPH

Gleich zwei unserer Bücher haben es in der Sparte Debütroman auf die Longlist für den SERAPH 2012 geschafft: Ursula Timea Rossels Man nehme Silber und Knoblauch, Erde und Salz und Nina Maria Marewskis Die Moldau im Schrank. Wir freuen uns.

Weiterlesen.
Zu Nina Maria Marewski
Zu Ursula Timea Rossel

JA zur Buchpreisbindung

Stimmen Sie mit uns JA zum Buchpreisbindungsgesetz am 11. März 2012

Weiterlesen.

Skoda - Die Passion nach Olivier Sillig

Im Frühjahr in unserem Programm. Vom Autor der Schule der Gaukler. Ein Roman gegen den Krieg. Eine überaus traurige Liebeserklärung an das Leben.

Weiterlesen.

Stephan Pörtner im Gespräch

Er schreibt eindrückliche Szenekrimis und hat mit Stirb, schöner Engel einen der stärksten Schweizer Krimis des Jahres geschrieben. Im Gespräch mit dem Schweizer Monat gibt er Einblicke in sein Schaffen.

Weiterlesen.
Zu Stephan Pörtner

Lieber Satan ... Kinderbriefe

Wie viel Gutes passt in ein Buch, das zu kleinem Preis dir durchs Leben hilft?

Weiterlesen.
Zu Christoph Simon

Auf dem Weg in die Parallelwelt

Herbst. November beim Eindunkeln. Nina Maria Marewski auf den Spuren von Helena. Gänsehaut. Es ist die Allee, die wir in unseren Träumen entlang tasten. Nächte für Die Moldau im Schrank.

Weiterlesen.
Zu Nina Maria Marewski

El fútbol y la poesia son El Lokal

Eine Sternstunde im El Lokal. Wer nicht dabei war hat für einmal wirklich etwas verpasst. Hier ein Bild - L'équipe!

Weiterlesen.
Zu Philippe Dubath

Hernán Ronsinos Roman »Glaxo« auf Deutsch im bilgerverlag

Im Frühjahr 2012 erscheint der in Südamerika gefeierte Roman Glaxo des argentinischen Autors Hernán Ronsino auf Deutsch bei uns. Übersetzt wird dieser kleine Roman von Luis Ruby. Hernán Ronsino wurde eben zu einem der 25 bedeutendsten zeitgnössischen südamerikanischen Schriftsteller gewählt. Der deutsche Titel des Romans: Letzter Zug Nach Buenos Aires. Erschienen ist Ronsinos Roman im Verlag Eterna Cadencia, einem exzellenten Verlag mit traumhaft schöner Buchhandlung.

Weiterlesen.